Růstu Valenta Vehicles brání Mariino tajemství. Dokáže ji a sebe Jaroslav ochránit?

Jaroslav chce začít vyrábět vlastní automobil. Vladimír ale trvá na tom, že je nutné najít nejprve dědice Kloudovy Mechaniky. Jaroslav ví, že jím je Marie, ale nechce to bratrovi říct.

Mlčoch pátrá po vrahovi Kloudy. Ví, že byl zabit jinou pistolí, než měl u sebe, a také že ho Freddy zastřelit nemohl. Komisař odmítá Jaroslavovo tvrzení, že se Freddym přinesené pistole dávno zbavil. Tuší, že mu rodina něco tají.

Irena se má setkat s matkou poručíka Andrleho. Schůzka ale moc dobře nedopadne, matka si pro svého syna takovou nevěstu nepředstavovala. Mladá závodnice ale zaujme obchodníka s auty u vedlejšího stolu, který jí záhy nabídne nové závodní auto.

Jaroslav varuje Škvora před spoluprací s von Lippim. Zároveň se ale musí vypořádat i s Vladimírem, který se od Krále dozvěděl, že Klouda měl dítě. Marie má strach a raději odchází.

Hrají: Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Anna Fialová, Vladimír Polívka, Veronika Arichteva, Stanislav Majer, Pavel Batěk, Robert Urban, Svatopluk Skopal, Bořek Joura, Brigita Cmuntová a další.
Scénář: Jan Coufal.
Režie: Biser A. Arichtev