Krize vrcholí. Firmám hrozí zánik. Jak se s tím vypořádají Valentovi?

Obchody nejdou dobře. Freddy radí, aby propustili nějaké zaměstnance. To Jaroslav odmítá a snaží se přemluvit Navrátila k úpravě splátek. Pozve bankéře k sobě domů, kde mu chce celou věc vyložit. Navrátil požaduje protislužbu. Chce, aby k němu Marie chodila dále učit.

Marie nevydrží dál lhát a řekne Jaroslavovi, že k Navrátilovi stále dochází. Zmíní se i o zbrani, kterou bankéř dal Rudymu. Jaroslav zavolá na policii, aby jim vše ohlásil. Rada Mlčoch od Rudyho manželky zajistí krabici na doutníky a pozve si bankéře k podání vysvětlení. S celou situací ale není spokojený Kryštof. Mariino přiznání hatí jeho plány. Naznačí proto Jaroslavovi, že Marie s Navrátilem spala. Jaroslav si to jde vyřídit s Navrátilem.

Hans radí Anně Tůmové, aby prošla všechno sportovní vybavení. Oba mají strach z Wilhelma. Anna zjišťuje, že jedna z Kiliánových činek chybí. Její syn ale stále popírá, že by Oldřicha zabil.

Škvor chce skončit s politikou, Magdalena s jeho rozhodnutím nesouhlasí. Myslí si, že svým protivníkům ustupuje. Její matka ji vyvede z omylu, když ji řekne, že otec na tom není zdravotně dobře. Magdalena se rozhodne, že Škvorem prosazované zákony protlačí v senátu ona sama. Vladimír ji plně podporuje.

Jan Andrle poctivě cvičí a už dokáže chodit i bez berlí. Irena je z jeho pokroku nadšená. Není si vůbec jistá svým vztahem k von Lippimu, který plánuje stavbu velké vily. Irena neví, co vlastně její muž plánuje. Bojí se, že jeho cílem je zničit jejího otce. Za von Lippim přichází Andrle a nese mu peníze. Je to polovina toho, co utratil za jeho léčbu. Zbytek peněz mu dodá, co nejdříve. Nechce mu být nic dlužený.

Marie zkolabuje. Je k ní přivolán lékař, který zjišťuje, že je ve třetím měsíci. Oznamuje šťastnou novinu Jaroslavovi. Ten ale příliš nadšený není. Ptá se pak Vladimíra, co všechno by byl schopen odpustit své ženě (Magdaleně i Kláře) a Vladimír bez přemýšlení odpoví, že všechno.

Jaroslav musí přistoupit k radikálnímu řešení, aby zachránil firmu. Jedinou možností je propuštění několika zaměstnanců. Nedělá to rád, ale je to nutné.

Vojta vyšetřuje bankéře Navrátila. Náhle si ho k sobě povolá Mlčoch a doporučí mu, aby s Eliškou na pár dní odjeli do Břežan. Jeho žena tam bude mít klid na učení. Na statku se potkávají s Kryštofem. Vojta ho obviní, že ho chce odklidit z vyšetřování tak, jako to udělal dříve u Marie. Kryštof tvrdí, že ho chce chránit. Vyšetřováním Navrátila rozpoutal něco velkého. Večer jdou všichni na místní tancovačku. Jeden z bývalých Škvorových zaměstnanců rozpoutá bitku. Zasáhne Kryštof a jen díky němu Vojta nepřijde o život.

Hrají: Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Kristýna Boková, Veronika Arichteva, Stanislav Majer, Katarína Šafaříková, Vladimír Polívka, Adam Mišík, Brigita Cmuntová, Bořek Joura, Stanislav Skopal, Robert Urban a další.
Scénář Jan Coufal.
Režie Biser A. Arichtev