Smrt bezpečnostního inspektor na vrtné plošině se zdá být náhoda, ale Vicková při vyšetřování narazí na potíže s pobřežní stráží – kterou vede její sestra – kvůli rozdělení pravomocí. Shawn tak musí, i přes jejich sourozenecké soupeření, zjistí, proč byl inspektor zabit a zatímco narazí na případ pohřešované osoby.
Základní info:
Scénář: Kell Cahoon
Režie: John Badham
V hlavních rolích: James Roday (Shawn Spencer), Dulé Hill (Burton „Gus“ Guster), Maggie Lawson (Juliet „Jules“ O´Hara), Timothy Omundson (Carlton Lassiter), Corbin Bernsen (Henry Spencer), Kirsten Nelson (Karen Vick)
Dále hrají: Jane Lynch