Člen pouličního závodního gangu je nalezen mrtvý v ukradeném Lamborghini Murciélago. Vzhledem k tomu, se tento případ shoduje s jiným případem, na kterém Lassiter pracuje už několik měsíců, ale bez úspěchu, najímá Henry Shawna a Guse. To vede k jejich překvapivě úspěšné infiltraci do světa pouličních závodů.
Základní info:
Scénář: Kell Cahoon & Tim Meltreger
Režie: Mel Damski
V hlavních rolích: James Roday (Shawn Spencer), Dulé Hill (Burton „Gus“ Guster), Maggie Lawson (Juliet „Jules“ O´Hara), Timothy Omundson (Carlton Lassiter), Corbin Bernsen (Henry Spencer), Kirsten Nelson (Karen Vick)
Dále hrají: Adam Rodriguez, Vanessa Minnillo, Angus Macfadyen