Pan Lomax prozradí více o své minulosti a jeho nenávist k Tony Hancockovi se vyjasní. Mezitím pan Jelly přijde na rezervaci, která měla být pro pana Jollyho, a doufá, že nikdo nerozezná rozdíl.