Když policista utrpí při autonehodě poranění mozku a nedokáže si vzpomenout, kdo je, James navrhuje nejmodernější metodu k přeprogramování mozku muže, aby mu vrátil ztracené vzpomínky z jeho minulosti a jeho manželky. Tým se také pokouší pomoci obézní ženě pomocí senzoru potlačení chuti k jídlu a Zoe se snaží vymazat bezpečnostní záznam jejího polibku s Malikem.