Když mladá pacientka s leukémií přijde na kopec Bunker, který potřebuje zázrak, James doufá, že jí nová léčba rakoviny t-buněk zachrání život, protože její optimismus ho inspiruje, aby se stal lepším člověkem. Také Malik a Zoe souhlasí s tím, že půjdou na rande, stejně jako James přiznává své city k ní, a Julianna vánoční návštěva s Walterem odhalí napětí v jejich dálkovém manželství.