Caroline si přivolá pozvání na setkání s jejím hrdinou Charlesem Dickensem. William se ocitá v nepříjemném postavení, když zveličuje, jak velký je fanoušek, když nečetl jednu stránku Dickense. Když William doprovodí Caroline na večerní párty v Dickensově domě, nastane nesnesitelný večer. John se ocitne s novým ochráncem, když vezme sirotka pod křídlo, a Robert potká svůj zápas, když se otevřený mladý uppity mladý dobrovolník jménem Florence Nightingale setká. dorazí do nemocnice a začne zasahovat do jeho práce. S dr. Hendrickem, který se chce věnovat laskavosti u Nightingale a její vlivné rodiny, musí Robert vymyslet, jak se jí zbavit.