Na premiéře seriálu QUEEN OF THE SOUTH přichází mexická drogová kartel po pomstě Teresa Mendoza a ona je nucena utíkat a dělat cokoli, aby přežila. Teresin osud je navždy zapečetěn v nebezpečném narkotickém světě a musí se Camile prokázat svou hodnotu. Mezitím se Epifanio ve svém lovu blíží. Zpět v Mexiku se Brenda zoufale snaží najít Teresu a schovat se před kartelem.