Teresa prosazuje své plány poté, co byla svědkem hrozného incidentu; a Brenda, která je bezpečně v Dallasu, začíná sestavovat tým, aby jí pomohla prodávat drogy.
Queen of the South
Poté, co je Teresin přítel, pašerák drog, zabit, Teresa Mendoza opouští Mexiko. Usadí se ve USA, kde chce pomstít smrt svého přítele.