Když Teresa soutěží s Jamesem o důvěru Camily, začne se ptát na všechno; Epifanio plánuje opustit svět kartelu navždy.
Když Teresa soutěží s Jamesem o důvěru Camily, začne se ptát na všechno; Epifanio plánuje opustit svět kartelu navždy.
Poté, co je Teresin přítel, pašerák drog, zabit, Teresa Mendoza opouští Mexiko. Usadí se ve USA, kde chce pomstít smrt svého přítele.