Aretha nový život na vysoké škole opouští Germaine pocit vynechaný, takže předstírá těhotné vyděšení, což vedlo Dellu k náboru Germaine, aby s ní pracovala u Pound Pound, aby ukázala svůj život v reálném světě.