Nicole plánuje pro svého syna budoucnost. Pat po podání mixu látek leží v komatu. Příprava na vystoupení vrcholí. Bryden láká Diona na hřiště za školu.
Jedna svobodná matka musí vyřešit záhadu zahrnující jejího malého syna a jeho superschopnosti. Kromě toho nesmí o jeho schopnostech nikomu říct, protože by ho tak akorát vystavila nebezpečí.
Nicole plánuje pro svého syna budoucnost. Pat po podání mixu látek leží v komatu. Příprava na vystoupení vrcholí. Bryden láká Diona na hřiště za školu.