Eric a jeho tým se snaží vyjednávat v záležitosti navrácení vzácných obrazů, které byly ukradeny z umělecké galerie. Situace se ovšem komplikuje, když zloděj unese jednoho ze zaměstnanců galerie.
Scénář: Annmarie Morrais
Režie: Frédéric Forestier
Foto: CBS
Tentokrát trochu slabší, ale Ericovi to seklo. :D