Eric a jeho tým se snaží zachránit uneseného syna obchodníka se zbraněmi. Během vyjednávání však zjistí, že v ohrožení jsou životy stovek lidí. Aby předešli teroristickému útoku, musí Zara spolupracovat s bývalým kolegou, který ji kdysi obtěžoval.
Scénář: Alison Lea Bingemar, Frank Spotnitz
Režie: James Genn
Foto: CBS
Celkem tuctový díl.