Během cesty letadlem čeká Erica další složité vyjednávání. Kopilot se totiž zamkl v pilotní kabině, kam odmítá pustit kapitána. Muž se sebevražednými sklony hrozí, že i s pasažéry havaruje. Je na Ericovi, aby zjistil, co k tomuto kroku pilota přimělo. V ohrožení jsou životy stovek lidí včetně Ericovy dcery.
Scénář: Vincent Shiao, Avrum Jacobson
Režie: Sturla Gunnarsson
Foto: CBS
Dramatičtější, než jsem čekala.