V článku najdete fotografie a děj první epizody nové série.
Ray se zotavuje ze svého zranění, zároveň se snaží obnovit vztahy s rodinou a napravit svůj vztah otec-dcera s Bridget. Mezitím Bunchy a Teresa společně čelí hrozícímu rodičovství a Abby dostává lékařskou zprávu, která hrozí, že převrátí Donovanovic rodinu na ruby. Mickey se skrývá v Nevadě, ale detektiv Muncie je mu na stopě.
