Poté, co se Sam obrátí v duši, která se nějak stále vrací na Zemi, Ďábel mu řekne, že v pekle je únik a zjistit, kdo je za to zodpovědný. Sara a Ben selhají v rozhovoru s imigračním důstojníkem. Sara přiměje Ben, aby jí dala peníze, aby podplatila důstojníka a uteče se svými penězi. Sam, Sock a Andi si myslí, že Gladys je mrtvá, když ji duše bodne nožem, ale Tony se ukáže, že se mýlí. Ďábel zjistí, kdo je ten únik a transportuje ji zpět do pekla. Andi si myslí, že je nespravedlivé, že Samovi rodiče prodali jeho duši, takže Andi požádá Tonyho, aby se podíval na jeho „smlouvu“, a zjistí, že každá stránka, která spojuje Sama s jeho otcem, je vytrhána. To jim umožňuje učinit závěr, že Sam je ďábelův syn.