Ďábel nařizuje Samovi, aby učil svého zkaženého syna Morgana, aby měl silnější pracovní etiku, aby mohl převzít rodinné podnikání. Sam neochotně vezme Morgana s sebou, aby zachytil uniklou duši. Mezitím Ben věří, že Nina je vypnuta svou lidskou podobou, a Sock používá Teda v plánu na pracovní lavici. Sam později zjistí, že se jeho otec vrátil z mrtvých.