Je to Cheyenne's 21­. narozeniny a Van nemá ponětí, co ji vzít na dárek. Mezitím chce opravdu jít na dívčí noc s Rebou a Barbarou Jean, ale setkává se s určitým odporem, protože Reba a Barbara Jean v současné době nemluví kvůli neshodě o Brockovi.