V epizodě „Nebe dozadu“, která se odehrává v reálném čase, je Maddie v rozpacích s tím, jak pomoci, když Trish čelí krizi. Ale dobré úmysly Maddie mohou mít na jejího spolubydlícího ničivý účinek. Wes bojuje s tajemstvím, které je umocněno chaosem, který se v domě děje. Cynthia se spojí s Craigem, zatímco Charlotte se natáhne k Margaritě, aby získala informace o Maddie. A na Springtime Meadows se objevila znepokojivá pravda. Flashbacky zdůrazňují Wesovo frenetické dětství, které ho možná zavedlo na jeho současnou cestu.
Recovery Road
Maddie patří na střední škole k holkám, které rády paří. Vymetá jeden večírek za druhým a udržet energii jí pomáhají drogy. Jednoho dne ale zjistí, že má opravdový problém, který si nechtěla přiznat. Nechá se proto zapsat do léčebny, kde musí poprat nejen se svou závislostí, ale i s osudy dalších lidí, kteří jsou na tom podobně i mnohem hůř než ona.