Maddie se obává Wesovy střízlivosti poté, co se jeho postoj změnil; Wes slyší protichůdné příběhy o nedávném chování svého bratra a neví, komu věřit; a Trish se zlobí Maddieovými pokusy o pomoc. Mezitím se Charlotte otevírá o Maddieově závislosti; a Vern je podezřelá z Cynthie.
Recovery Road
Maddie patří na střední škole k holkám, které rády paří. Vymetá jeden večírek za druhým a udržet energii jí pomáhají drogy. Jednoho dne ale zjistí, že má opravdový problém, který si nechtěla přiznat. Nechá se proto zapsat do léčebny, kde musí poprat nejen se svou závislostí, ale i s osudy dalších lidí, kteří jsou na tom podobně i mnohem hůř než ona.