Ve finále sezóny 1 dosáhne Maddie 30. den v rehabilitaci, ale když dům ztratí jiného člena, je rozptýlená; zjevuje se bolestná pravda o Charlotte a Nyle; Wes zhoršuje situaci svého bratra tím, že se snaží pomoci; a Maddie a Wes si navzájem prozrazují své pocity.