Daniel trápí, že život se stal příliš skutečným; Janet uvolňuje její sevření v minulosti; a Teddy odhaluje své budoucí plány Ted Sr.
Rectify
Daniela Holdena v osmnácti odsoudili k trestu smrti za brutální znásilnění a vraždu mladé dívky. To bylo před 19 lety. Celý svůj dospělý život čekal na smrt v cele bez oken. Moderní testy DNA teď jeho vinu zpochybnily a Daniela najednou pustili domů. Dokážete se vcítit? Po 19 letech se vrátit k rodině, která s vámi už nikdy nepočítala, zase cítit trávu pod nohama, dopřát si pivo nebo čokoládovou tyčinku a objevovat výdobytky techniky? A zároveň se vrátit do městečka, kde všechno začalo, a kde jsou mnozí pořád přesvědčení o vaši vině?