Jordi učiní krok poté, co Leo opustí Emmu. Hunter, nový pacient, vyvede Karu z rovnováhy. Sestra Jackson dělá vše, aby udržela Charlieho v nemocnici a spojí se s doktorkou Grace, bejvalou doktora McAndrewa.
Red Band Society
Černá komedie s prvky dramatu. To je seriál Red Band Society, která se zaměřuje na skupinu mladých lidí žijících v nemocnici a ze kterých se i vzhledem k všem zdravotním nepříjemnostem stanou přátelé s velmi neobvyklými pouty.
Super epizoda!!!! Jako zatím všechny ostatní mě mile překvapila,ale mrzí mě že si (SPOILER) Emma vybrala Lea :‚( Chudák Jordi… :‘(