Na žádost sestry Jacksonové přichází do nemocnice Ocean Park doktor Naday, ačkoliv jeho přístup k léčbě zpochybňuje její rozhodnutí. Mezitím se Emma, Dash aJordi vytrátí z nemocnice při hledání po perfektní dárku a Kara se dozví pravdu o Hunterovi.
Red Band Society
Černá komedie s prvky dramatu. To je seriál Red Band Society, která se zaměřuje na skupinu mladých lidí žijících v nemocnici a ze kterých se i vzhledem k všem zdravotním nepříjemnostem stanou přátelé s velmi neobvyklými pouty.