David je najat k natáčení sexuální pásky pro swingers středního věku z klubu, ale zážitek není tak docela fantasy. Mezitím se Karen pokouší modelovat Barryho a Judy hodí pro studenty ve své třídě realitních večírků na Samův chagrin.
Red Oaks
Red Oaks je seriál o profesionálním tenistovi, který pracuje jako asistent na jednom z velkých kurtů v New Yersey v 80. letech minulého století, kam chodí také student, kterému pomalu končí poslední volné léto. V hlavní roli hraje Craig Roberts (Submarine, 22 Jump Street) a produkuje ho Steven Soderbergh (The Knick).