Když se blíží konec léta, David trénuje Getty pro tenisový šampionát Red Oaks a personál Red Oaks se rozloučí. Avšak pro Meyers a Gettys přicházejí velké změny.
Red Oaks
Red Oaks je seriál o profesionálním tenistovi, který pracuje jako asistent na jednom z velkých kurtů v New Yersey v 80. letech minulého století, kam chodí také student, kterému pomalu končí poslední volné léto. V hlavní roli hraje Craig Roberts (Submarine, 22 Jump Street) a produkuje ho Steven Soderbergh (The Knick).