Skye mluví Davida, aby se připojil k nepohodlnému brunch Den otců s méně než nadšenou Getty. Sam chce oslavit čas s vlastním otcem a synem. Nash zaměřuje své romantické památky na bohatého ovdovělého člena klubu a Wheeler zahajuje nový systém vydělávání peněz.
Red Oaks
Red Oaks je seriál o profesionálním tenistovi, který pracuje jako asistent na jednom z velkých kurtů v New Yersey v 80. letech minulého století, kam chodí také student, kterému pomalu končí poslední volné léto. V hlavní roli hraje Craig Roberts (Submarine, 22 Jump Street) a produkuje ho Steven Soderbergh (The Knick).