Roman Rédl je koncem roku 1992 na vrcholu kariéry. Právě stíhá posledního šéfa StB generála Ference. Hrozí, že Ferenc uteče na Slovensko, proto ho chce Rédl držet ve vazbě co nejdéle. Vyšetřování mu komplikuje zcela jiný případ, který Rédla zaujme z osobních důvodů.