Vědec NorBAC pro bioinformatiku upozorňuje tým na případ civilně najatých civilistů, kteří se vracejí z Iráku a vykazují celou řadu záhadných nemocí. Carlos žádá NorBAC, aby vyšetřil několik případů hemofilie v malé komunitě v Mexiku, kde velká mnohonárodnostní laboratoř pracuje na GMO. Když je její výzkumný příspěvek vyvrácen, musí Jill hájit svou pověst.
S01E09: The Secret War
0 19.12.2004 43 minutReGenesis
Blízká budoucnost přinese velké objevy v oblasti biologie. Dojde však odhalení dobrých i špatných stránek tohoto pokroku. Proto vznikne Mezinárodní organizace pro dohled nad biotechnologiemi, která se snaží v nové éře planety Země udržet pořádek.