Na Kubě David a Carlos odhalí informace, které poukazují na možný bio-teroristický spiknutí. Prezident USA okamžitě obviňuje Kubu z poškozených pomerančových hájů. Jill potvrzuje, že korejská kmenová buněčná linie je kontaminována virem, který musí prokázat, že je neškodný, než se její průlomové výsledky posunou kupředu. Glenn nereaguje na operaci, ale doručí poslední zprávu