Pitvy u mrtvého jelena naznačují, že červi z parazitických vajec jsou zodpovědní za nedávný nárůst sebevražd souvisejících s depresí v jižních USA. Ale přicházejí paraziti z jelenů, lidí nebo ze třetího zdroje? Jill se kontaminuje retrovirem a je nucen do karantény. Owen je obviněn z trestné nedbalosti, když mladá dívka zemře na předávkování krystalickou meth.
S02E10: The Wild and Innocent
0 21.5.2006 43 minutReGenesis
Blízká budoucnost přinese velké objevy v oblasti biologie. Dojde však odhalení dobrých i špatných stránek tohoto pokroku. Proto vznikne Mezinárodní organizace pro dohled nad biotechnologiemi, která se snaží v nové éře planety Země udržet pořádek.