David se vrací do Mexika, aby našel Carlos a vypořádal se s lékem odolným kmenem TB, který zabíjel zapatistické povstalce. Mayko a Rachel se ujali vedení v záhadném propuknutí v Hudsonovi a Bob vychází z lékařsky vyvolaného kómatu s malou pamětí co se mu stalo.
S04E02: La Consecuencia
0 9.3.2008 43 minutReGenesis
Blízká budoucnost přinese velké objevy v oblasti biologie. Dojde však odhalení dobrých i špatných stránek tohoto pokroku. Proto vznikne Mezinárodní organizace pro dohled nad biotechnologiemi, která se snaží v nové éře planety Země udržet pořádek.