Truchlící vdova najímá Doyles, aby zjistila, proč její manžel nechal ve své vůli velkorysou sumu peněz ženě, o které nikdy neslyšela. Rose pokračuje v boji s Martinem o rozvod.
S01E08: The Tell-Tale Safe
0 10.3.2010 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.