Jake a Mal jsou vtaženi do případu rodinné přízně, když Walterův brzký švagr v den jeho svatby náhle zmizí. Leslie se poprvé setkává s Jakeovým bratrem Christianem.
S01E11: A Horse Divided
0 31.3.2010 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.