Je to cesta dolů do paměti, protože Doylesové vyšetřují vraždu starého klienta. Ale když se počet těl zvýší, Jake začne zpochybňovat celý případ. Rose se dostane do horké vody s policií.
S03E05: Dead Man Talking
0 8.2.2012 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.