Jake a Leslie se ocitli v pasti, zatímco se pokoušejí zastavit loupež. Když Mal zjistí, že jeho syn chybí, on a Des se snaží najít Jakeho, než bude příliš pozdě.
S03E06: The Dating Game
0 15.2.2012 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.