Poté, co výkupné poklesne, Jake a Mal bojují proti hodinám a nepředvídatelnému muži, aby našli místo unesené dívky; Tinny sdílí některé šokující zprávy.
S04E04: Carlotta's Way
0 27.1.2013 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.