Troublemaker Martin Poole se vrací a Jake a Mal nemají na výběr, než bojovat s odhodlaným hitmanem, když je život člověka na hranici. Tinny rozhoduje o svém osobním životě.
S05E04: Gun for Hire
0 23.10.2013 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.