Jake je zajat jako rukojmí a musí zevnitř vyšetřit neobvyklou loupež s vysokou sázkou na univerzitě, zatímco Leslie se potýká s vnější situací. Pasti Mal riskuje jeho bezpečnost, aby pomohl Leslie.
S05E08: Young Guns
0 27.11.2013 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.