Jake protíná cesty se známým policajtem s horkou hlavou, Jimmy O'Rourkem, zatímco pronásleduje super hackera; Mal a Rose si vyjednali cestu k neočekávaným situacím; Des se stane učedníkem úhledného nového Mistra.
S05E10: Brothers in Arms
0 11.12.2013 45 minutRepublic of Doyle(Doylův okrsek)
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.