Jake a Mal vyšetřují smrtelné hrozby na letišti zaměřeném na stavebního magnáta, Elsy Tessier. Rose a Des objevují něco, co chybí v trezoru Doyle.
Jake a Mal vyšetřují smrtelné hrozby na letišti zaměřeném na stavebního magnáta, Elsy Tessier. Rose a Des objevují něco, co chybí v trezoru Doyle.
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.