Jake musí držet svého dobrodruha za volné dělové kauce pod kontrolou, zatímco pronásleduje riskantní peněžní stopu; Leslie se vrací do práce, ale s podmínkami; Sloanova rozhodnutí nutí Jake uzavřít dohodu s ďáblem.
Jake musí držet svého dobrodruha za volné dělové kauce pod kontrolou, zatímco pronásleduje riskantní peněžní stopu; Leslie se vrací do práce, ale s podmínkami; Sloanova rozhodnutí nutí Jake uzavřít dohodu s ďáblem.
Jake Doyle a jeho otec Malachy tvoří duo, které se jen tak nevidí. Nejenom, že nyní spolu musí žít, ale zároveň jsou soukromí detektivové, kteří využívají poněkud nevšední a zvláštní metody.