Tommy zjistí, že jeho manželka a děti žijí v Ohiu, a tak se připojil ke kvartetu holičství v krbu, který tam náhodou cestuje na pěveckou soutěž. Poté, co se Theresa s ním rozešla, letí Mike z rukojeti jinde; a Lou se snaží dostat Tommyho zpět do 62 Truck.