Tommy se setká s Colleeniným přítelem a jiskry létají; Jerry se učí, že jeho fyzický rozhněval a dostal pracovní stůl; Strýček Teddy, schovávající se před Ellie, se vnikne do Lennyho bytu vězeňské stráže; Sheila jde ven s mužem, který ji vytáhl z domu na pláži, zatímco Tommy se vyhýbá Noně, dobrovolnému hasiči, který ho zachránil před plamenem; a Mike hledá Tommyho radu, jak se vypořádat s požadavkem jeho umírající matky, aby ji zabil.