Ničivý požár má na posádku hluboký účinek; Tommy zápasí se svými pocity ohledně dítěte; Alicia se vrací s návrhem pro Franca; Troy se rozdělí s Sheilou, zatímco Lou rozhoduje o Terezii tvrdě; a Sean se omlouvá Mikovi za oheň, který zapálil, a který spálil Mikův dům matky.