Tommy jde s Beth na druhé rande kvůli posádce. Znovu vidí Valerie a obchoduje s Colleenem. Mezitím se Black Shawn prokáže v nečekané aréně; Franco vidí, co ztratil; a Lou najde něco velmi přitažlivého na Latrině.
Tommy jde s Beth na druhé rande kvůli posádce. Znovu vidí Valerie a obchoduje s Colleenem. Mezitím se Black Shawn prokáže v nečekané aréně; Franco vidí, co ztratil; a Lou najde něco velmi přitažlivého na Latrině.
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je příběhem newyorského hasičského sboru, jehož členové sice dovedou zachraňovat životy, ale se svými vlastními už si neví příliš rady.