Tommy hraje hrdinu v uniformě někoho jiného a matuje posádku; Colleen najde nový důvod k rozrušení s Tommym; Natalie žádá Franca o laskavost; roztržka mezi Mikem a Blackem Shawnem téměř vede k úderům; a šéf není spokojen s pohybem, který Tommy udělá na své dceři.