Když Tommy čeká na slyšení ze sekce 8, donutil ho Mickey, aby převzal sponzora AA a vybral souboj s Janetiným novým přítelem. Mezitím francouzský reportér rozhovory s kluky asi 9/11; Teddy, stále truchlící po svém bratrovi, přechází do funk; Sheila se stává velkou sestrou; a Mike koupí bar.